und hier ist sie, die Weihnachtsüberraschung – die HOT HAND REAS endlich live und sogar mit richtigem Weihnachtsbaum! 😀

Vielen Dank an alle die das möglich gemacht haben – insbesondere an das Technikteam, Kathrin und alle fleißigen Helfer von den Besonderen Orten Berlin.

Herzlichen Dank auch an Dali und Gregor für den großartigen Job an der Kamera – und natürlich und vor allem an unsere unermüdlichen Fans und Unterstützer – ohne euch hätten wir das niemals so hinbekommen. Danke, Danke, Danke!!!

Euch allen eine gesegnete Weihnacht und ein ganz wunderbares Jahr 2014 ! ! !

PS: Wir freuen uns jetzt schon wie wahnsinnig darauf, mit Euch zusammen die Bühnen der Welt unsicher zu machen  😆 😈 🙄

Translation for our not German Speaking Fans:

Here is our 2013 X-Mas-surprise for you, folks – The HOT HAND REAS at least and finally live on stage (and in the presence of a real „weihnachtsbaum“ 😀 )!

We like to say thank you to all of you – your support did make this whole thing possible and did keep us going – THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU!!!

We wish all of you a merry Christmas and an extraordinary happy new year! And we are very exited about 2014 yet – the year when you and us together will conquer all the stages all over the world… 😆 😈 🙄